第一篇：演职人员中英文对照表
酒店各部门人员中英文对照
总经办：Executive Office 董事长：Director
总经理：General Manager
总经办主任：Director of Executive Office 行政干事：Executive Affairs 车队长：Chief Driver 司机：Driver 医生：Doctor 护士：Nurse
财务部：Financial Division 财务部总监：Financial Controller 财务部经理：Chief Accountant 会计部经理： Accounting Manage 会计主管： Accounting Officer 会计：Accouter 工资员：Payroll Control 应付主管：Payable Officer 应付员;Payable Clerk 应收主管：Receivable Officer 成本部经理：Cost Controller 成本主管：Cost Control Officer 成本员：Cost Control 出纳员：Teller 收银主管：Cashier Officer 收银员： Cashier 信贷主管： Loan Officer 信贷员：Creditor 查核部经理： Auditing Manager 查核主管：Auditing Officer 查核员：Auditor 电脑部经理：EDP Manager 电脑工程师：Computer Engineer 电脑操作员：Computer Operator 采购部经理：Purchasing Manager 采购主管：Purchasing Officer 采购员：Purchaser 仓库主管：Storeroom Officer 仓管员：Storeman 收货主管：Receiver Officer 收货员：Receiver 文员：Clerk
人事培训部Human Resources & Training Division 人事培训部总监：Human Resources Director 人事部：Personnel Department 人事部经理：Personnel Manager 培训部：Training Department 培训部经理：Training Manager 培训部主任(人事干事)： Training Officer 人事助理兼后勤总务：Personnel Officer 人事文员：Clerk 翻译兼英语教师：English Translator & Teacher 员工餐厅主管： Staff Canteen Supervisor 员工餐厅领班： Staff Canteen Captain 厨师：Cook 厨师助理：Cook Assistant 员工宿舍领班： Staff Dormitory Captain 宿舍管理员： Staff Dormitory Keeper
市场营销部： Sales & Marketing Division 市场营销部总监：Director of Sales and Marketing 销售部经理： Sales Manager 销售部副经理：Asst. Sales Manager 高级客户经理：Senior Clients Manager 策划经理：Planning Manager 公关部经理： Public Relations Manager 销售主任： Sales Officer 公关主任： Public Relations Officer 文员：Clerk 房务总监：Rooms Division Director 前厅部：Front Office Department 前厅部经理：Front Office Manager 接待处经理：Reception Manager 接待处主管：Chief Receptionist 接待处领班： Receptionist Captain 接待员：Receptionist 预定部领班： Reservation Captain 预定员：Reservationist 大堂副理：Assistant Manager 礼宾部主管：Chief Concierge 礼宾部领班： Concierge Captain 行李员：Bellboy 门僮：Doorman 总机主管：Operators Supervisor 总机领班： Operators Captain 管家部：Housekeeping Department 管家部经理：Executive Housekeeper 管家总管：Asst. Executive Housekeeper 服务中心领班：Service Center Captain 服务中心文员： Service Center Clerk 楼层高级主管：Senior Floor Supervisor 楼层主管：Floor Supervisor 楼层领班：Floor Captain 客房服务员：Room Attendant 健身房服务员：Gymnasium Attendant 桌球服务员：Billiard Attendant 公卫主管：PA Supervisor 公卫领班：PA Captain 清洁工：P.A. Man
洗衣房经理：Laundry Manager 布草主管：Uniforms Supervisor 布草领班：Uniforms Captain 洗衣房主管：Laundry Supervisor 缝纫工：Seamstress 熨烫工：Presser 水洗领班：Laundry Captain 干洗领班：Dry Clean Captain 洗涤工：Washer 更衣室管理员：Staff Lockers Rooms Keeper
娱乐部：Recreation Department 娱乐总监;Recreation Director 楼面经理：Service Manager 康乐主管：Recreation Center Supervisor 康乐领班(楼面部长)：Captain DJ部高级工程师：DJ Senior Engineer DJ部主管：DJ Supervisor DJ部长：DJ Captain DJ员：DJ咨客：Hostess 舞台总监：Stage Performance Director 舞台主任：Stage Performance Supervisor 舞厅服务员：Waiter/Waitress 高级主管：Security Senior Supervisor 艺术总监：Arts Director 主持：Preside 演员：Actor& Actress 拓展部经理：Marketing Manager 服务员：Waiter & Waitress
工程部：Engineering Department 工程部经理：Chief Engineer 总工程师：General Engineer 高级工程师：Senior Engineer 主管工程师：Supervisor Engineer 值班工程师：Duty Engineer 电梯高级技工：Lift Senior Technical电梯技工：Lift Man 空调高级技工：Air-conditioning Technical 锅炉高级技工：Senior Boilerman 强电维修高级技工：Senior Electrician 强电值班技工：Duty Electrician 强电维修技工：Electrician 弱电值班维修技工：Duty Electrician 机修技工：Machination 木工油漆高级技工：Carpenter &painter 仓管员：Storeman
保安部：Security Department 保安部经理：Security Manager 保安部主管： Security Supervisor 保安部领班：Security Captain 保安员： Security Guard 消防主任： Fire Center Officer 消防员：Fireman
餐饮部：Food & Beverage Department 中餐厅：Chinese Restaurant 西餐厅：Western Restaurant 餐饮总监;F & B Director 餐饮部经理：F & B Manager
中餐部经理：Chinese Restaurant Manager 西餐部经理：Western Restaurant Manager 营业部经理：Sales Manager
宴会销售部经理：Banquet Sales Manager 宴会销售主任：Banquet Sales Officer 高级主管;Senior Supervisor 领班：Captain
高级服务员：Senior Waiter & Waitress 服务员：Waiter & Waitress 咨 客：Hostess 传菜员：Pantryman 实习生：Trainee
行政总厨：Executive Chef
助理行政总厨：Asst. Executive chef 中厨总厨：Master Chef Chinese Food 中厨主厨：Sous Chef (Chinese Kitchen) 西厨总厨;Master Chef .Western Food 西厨主厨：Sous Chef(Western Kitchen) 西饼主厨：Chief Baker 点心工：Pastry Cook 烧味厨师：Grill Chef 厨工：Cook Assistant
管事部：Steward Department 总管事：Chef Steward
管事主管：Steward Supervisor 碗工：Dishwasher 管事清洁工：Cleaner
酒水部经理：Beverage Manager 调酒师：Bartender 酒吧服务员：Barman
咖啡厅主管：Coffee Shop Supervisor
第二篇：中英文对照表
树体器官：
芽bud
侧芽lateral bud
顶芽terminal bud 花芽 flower bud
叶芽 leaf bud
腋芽axillary bud 混合芽mixed flower bud
纯花芽simple flower bud
休眠芽dormant bud 潜伏芽latent bud
根际Rhizosphere
茎stem 花粉anther
短枝short shoot
徒长枝water sprout 结果枝bearing branch
长枝long branch 叶leaf 叶柄Petiole 叶肉Mesophyll 雌蕊Pistils 叶腋axil
叶上表皮leaf epidermis 叶脉leaf vein 花flower 雄蕊stamen
叶缘leaf margin 柱头stigma
花萼Sepal
花托Receptacle
果实fruit 树干trunk
花瓣petal
子房ovary 果肉Pulp;flesh
果柄carpopodium 树冠 crown
坐果fruit set 生理作用：
光合作用Photosynthesis
碳水化合物Carbohydrate
光合产物Photosynthate 养分Nutrient
同化作用Assimilation
异化作用Dissimilation 补偿点Compensation point
呼吸作用Respiration 有氧呼吸Aerobic respiration
厌氧呼吸Anaerobic respiration
生理干旱Physiological drought 固氮作用Nitrogen fixation
水分不足Water deficit
新陈代谢Metabolism 伤流现象Guttation
休眠dormancy
花期Florescence 授粉Pollinate
种间杂交Interspecfic cross
人工授粉Artificial pollination 杂交Intercrossing
蒸腾作用transpiration 水肥营养： 施肥灌溉Fertigation
缺乏Deficiency
矿质营养Mineral nutrition 绿色肥料Green manure
有机肥Organic manure
胁迫Stress 萎蔫Wilting
叶果比leaf : fruit ratio
堆肥compost 缺素症deficiency symptom
滴灌drip irrigation
矮化砧dwarfing rootstock 沟灌furrow irrigation 修剪方法：
环割Ring gridling
疏枝thinning out of branches 刻芽Carved bud
扭梢Twist tip
芽接法budding
三叶草clover
短截heading-back cut
剪除prune
疏花疏果blossom and fruit thinning
摘心pinching
抹芽 sprouting
拉枝Bending branch
芽插bud cutting 皮接法bark graft
黑麦草ryegrass cocksfoot
园艺Horticulture
鸭茅草
第三篇：中英文职业对照表
行业选择：
Administration & Secretarial 行政管理&秘书
Advertising, Media, Arts & Entertainment 广告、媒体、艺术 &娱乐 Agriculture, Nature & Animal 农业、自然&动物
Banking & Finance 银行业&金融
Biotech, R&D, Science 生物科技、研发、科学
Construction, Architecture &Interior Design 工程、建筑&室内设计 Customer Service & Call Centre 客户服务&呼叫中心
Editorial & Writing 编辑&写作
Education, Childcare & Training 教育、儿童保育 &培训
Engineering 工程学
Executive & Strategic Management 高中级管理人员 &战略管理 Government, Defence & Emergency 政府、防御&紧急事件 Health, Medical & Pharmaceutical 健康、医疗&制药学
Hospitality, Travel & Tourism 酒店业、旅游业
HR & Recruitment 人力资源管理 &招聘
Insurance & Superannuation 保险业&退休金
IT & Telecommunications IT& 通讯业、电讯业
Legal 律师
Logistics, Supply & Transport 后勤、支持&运输业
Manufacturing & Industrial 制造业&工业
Marketing 市场营销
Mining, Oil & Gas 矿业、石化业 &油气业
Program & Project Management 程序&项目管理
Property & Real Estate 资产&房地产
Quality Assurance & Safety 质量保证&安全
Retail 零售业
Sales 销售
Security & Protective Services 安全&保护服务
Trades & Services 贸易&相关服务
Voluntary, Charity & Social Work 志愿者、慈善团体 &社区工作 Other 其他
职业对照表： Agriculture, Nature & Animal
Agriculture 农业学
Harvesting (Picking & Packing) 收割(采摘&包装)
Horticulture 园艺学
Farm Hard 农场工作
Animal Husbandry & Livestock 畜牧业&养殖业
Conservation & Natural Resources 自然资源保护
Equine Industry 马业
Fishing, Marine & Aquaculture 渔业、海产业 &水产养殖业 Forestry 林业
Services & Consultancy 服务&咨询业
Steel Cap Boots 冶金业
Veterinary & Zoology 兽医学&动物学
Wine & Viticulture 酒业&葡萄种植业
职业对照表： Banking & Finance
Analyst 分析师
Banking Operations 银行业务
Branch Staff 支行职员
Business & Corporate Banking 商业&企业银行
Business Banking & Credit 商业银行&信用卡
Collections 收集师
Financial Planning & Advising 金融财务规划 &建议
Fund Accounting & Management 基金会计&基金管理
General/Other: Banking & Finance 银行业&金融业常规业务 Investment Management 投资管理
Mortgage, Financing & Lending 抵押、融资&贷款
Retail Banking 零售银行
Risk management & Compliance 风险管理&控制
Stock Broking 股票经纪业
Treasury & Corporate Finance 财政&公司金融和公司理财
职业对照表： Hospitality, Travel & Tourism
Casinos & Gaming 博彩业
RSG Qualified
Cooks & Chefs 厨师
Event Planning & Coordination 项目计划&协调
Flight Attendants & Other Airline Staff 班机服务员&其他航线员工 Food Preparation & Cooking 食物配置&烹饪
Front Desk & Reception 前台服务接待
General/Other: Hospitality, Travel & Tourism 酒店业、旅游业一般服务 Guest Services & Concierge 门房服务
Hospitality & Restaurant Management 酒店&餐厅管理
Housekeeping 客房服务
Restaurant Host & Hostess 订餐服务
Tour Guides & Operators 导游
Travel & Ticketing Agents 旅游&订票代理
Wait Staff & Bartenders 酒吧侍者
RSA Qualified
Wine Steward (Sommelier) 侍酒者
职业对照表： Voluntary, Charity & Social Work
Associations, Not For Profit & Charities 协会、非营利组织 &慈善机构
Community & Social Services 社区服务 Fundraising 募款
General/Other: Voluntary, Charity & Social Work
职业对照表： Other
Franchise & Business Ownership 商业特许经营 Other 其他工作
Work from Home 在家上班
General Labour 一般体力工作
第四篇：课程中英文对照表
工学 ENGINEERING 课程中文名称 课程英文名称
高等数理方法 Advanced Mathematical Method 弹塑性力学 Elastic-Plastic Mechanics 板壳理论 Theory of Plate and Shell 高等工程力学 Advanced Engineering Mechanics 板壳非线性力学 Nonlinear Mechanics of Plate and Shell 复合材料结构力学 Structural Mechanics of Composite Material 弹性元件的理论及设计 Theory and Design of Elastic Element 非线性振动 Nonlinear Vibration 高等土力学 Advanced Soil Mechanics 分析力学 Analytic Mechanics 随机振动 Random Vibration 数值分析 Numerical Analysis 基础工程计算与分析 Calculation and Analysis of Founda tion Engineering 结构动力学 Structural Dynamics 实验力学 Laboratory Mechanics 损伤与断裂 Damage and Fracture 小波分析 Wavelet Analysis 有限元与边界元分析方法 Analytical Method of Finite Element and Boundary Element 最优化设计方法 Optimal Design Method 弹性力学 Elastic Mechanics 高层建筑基础 Tall Building Foundation 动力学 Dynanics 土的本构关系 Soil Constitutive Relation 数学建模 Mathematical Modeling 现代通信理论与技术 Emerging Communications Theory and Technology 数字信号处理 Digital Signal Processing 网络理论与多媒体技术 Multi-media and Network Technology 医用电子学 Electronics for Medicine 计算微电子学 Computational Microelectronics 集成电路材料和系统电子学 Material and System
Electronics for In tegrated Circuits
网络集成与大型数据库 Computer Network Integrating Technology and Large scale Database 现代数字系统 Modern Digital System
微机应用系统设计 Microcomputer Application Design 计算机网络新技术 Modern Computer Network Technologies
网络信息系统 Network Information System
图像传输与处理 Image Transmission and Processing 图像编码理论 Theory of Image Coding 遥感技术 Remote Sensing Techniques
虚拟仪器系统设计 Design of Virtual Instrument System 生物医学信号处理技术 Signal Processing for Biology and Medicine
光纤光学 Fiber Optics
VLSI的EDA技术 EDA Techniques for VLSI 电子系统的ASIC技术 ASIC Design Technologies VLSI技术与检测方法 VLSI Techniques & Its Examination
专题阅读或专题研究 The Special Subject Study 信息论 Information Theory
半导体物理学 Semiconductor Physics 通信原理 Principle of Communication 现代数理逻辑 Modern Mathematical Logic
算法分析与设计 Analysis and Design of Algorithms 高级计算机网络 Advanced Computer Networks 高级软件工程 Advanced Software Engineering 数字图像处理 Digital Image Processing
知识工程原理 Principles of Knowledge Engineering 面向对象程序设计 Object-Oriented Programming 形式语言与自动机 Formal Languages and Automata 人工智能程序设计 Artificial Intelligence Programming 软件质量与测试 Software Quality and Testing
大型数据库原理与高级开发技术 Principles of Large-Scale Data-Bas e and Advanced Development Technology 自然智能与人工智能 Natural Intelligence and Artificial Intelligence
Unix操作系统分析 Analysis of Unix System
计算机图形学 Computer Graphics Internet与Intranet技术 Internet and Intranet Technology 多媒体技术 Multimedia Technology 数据仓库技术与联机分析处理 Data Warehouse and OLAP 程序设计方法学 Methodology of Programming 计算机信息保密与安全 Secrecy and Security of Computer Information 电子商务 Electronic Commerce 分布式系统与分布式处理 Distributed Systems and Distributed Processing 并行处理与并行程序设计 Parallel Processing and Parallel Programming 模糊信息处理技术 Fuzzy Information Processing Technology 人工神经网络及应用 Artificial Intelligence and Its Applications Unix编程环境 Unix Programming Environment 计算机视觉 Computer Vision 高级管理信息系统 Advanced Management Information Systems 信息系统综合集成理论及方法 Theory and Methodology of Information n System Integration 计算机科学研究新进展 Advances in Computer Science 离散数学 Discrete Mathematics 操作系统 Operating System 数据库原理 Principles of Database 编译原理 Principles of Compiler 程序设计语言 Programming Language 数据结构 Data Structure 计算机科学中的逻辑学 Logic in Computer Science 面向对象系统分析与设计 Object-Oriented System Analysis and Design 高等数值分析 Advanced Numeric Analysis 人工智能技术 Artificial Intelligence Technology 软计算理论及应用 Theory and Application of Soft-Computing 逻辑程序设计与专家系统 Logic Programming and Expert
Systems
模式识别 Pattern Recognition
软件测试技术 Software Testing Technology 高级计算机网络与集成技术 Advanced Computer Networks and Integration Technology 语音信号处理 Speech Signal Processing
系统分析与软件工具 System Analysis and Software Tools
计算机仿真 Computer Simulation 计算机控制 Computer Control
图像通信技术 Image Communication Technology 人工神经网络及应用 Artificial Intelligence and Its Applications
计算机技术研究新进展 Advances in Computer Technology
环境生物学 Environmental Biology 水环境生态学模型 Models of Water Quality 环境化学 Environmental Chemistry 环境生物技术 Environmental Biotechnology 水域生态学 Aquatic Ecology
环境工程 Environmental Engineering
环境科学研究方法 Study Methodology of Environmental Science
藻类生理生态学 Ecological Physiology in Algae 水生动物生理生态学 Physiological Ecology of Aquatic Animal
专业文献综述 Review on Special Information 废水处理与回用 Sewage Disposal and Re-use 生物医学材料学及实验 Biomaterials and Experiments 现代测试分析 Modern Testing Technology and Methods 生物材料结构与性能 Structures and Properties of Biomaterials
计算机基础 Computer Basis 医学信息学 Medical Informatics
计算机汇编语言 Computer Assembly Language 学科前沿讲座 Lectures on Frontiers of the Discipline 组织工程学 Tissue Engineering
生物医学工程概论 Introduction to Biomedical
Engineering 高等生物化学 Advanced Biochemistry 光学与统计物理 Optics and Statistical Physics 图像分析 Image Treatment 数据处理分析与建模 Data Analysis and Constituting Model 高级数据库 Advanced Database 计算机网络 Computer Network 多媒体技术 Technology of Multimedia 软件工程 Software Engineering 药物化学 Pharmaceutical Chemistry 功能高分子 Functional Polymer InternetIntranet(英) InternetIntranet 程序设计方法学 Methods of Programming InternetIntranet 高分子化学与物理 Polymeric Chemistry and Physics 医学电子学 Medical Electronics 现代仪器分析 Modern Instrumental Analysis 仪器分析实验 Instrumental Analysis Experiment 食品添加剂 Food Additives Technology 高级食品化学 Advanced Food Chemistry 食品酶学 Food Enzymology 现代科学前沿选论 Literature on Advances of Modern Science 波谱学 Spectroscopy 波谱学实验 Spectroscopic Experiment 食品贮运与包装 Food Packaging 液晶化学 Liquid Crystal Chemistry 高等有机化学 Advanced Organic Chemistry 功能性食品 Function Foods 食品营养与卫生学 Food Nutrition and Hygiene 食品生物技术 Food Biotechnology 食品研究与开发 Food Research and Development 有机合成化学 Synthetic Organic Chemistry 食品分离技术 Food Separation Technique 精细化工装备 Refinery Chemical Equipment 食品包装原理 Principle of Food Packaging 表面活性剂化学及应用 Chemistry and Application of
Surfactant
天然产物研究与开发 Research and Development of Natural Products
食品工艺学 Food Technology 生物化学 Biochemistry 食品分析 Food Analysis
食品机械与设备 Food Machinery and Equipment 理学 SCIENCE
理学 SCIENCE
课程中文名称 课程英文名称 矩阵分析 Matrix Analysis
面向对象程序设计方法 Design Methods of Object Oriented Program
李代数 Lie Algebra
代数图论 Algebraic Graph Theory 代数几何(I) Algebraic Geometry(I) 泛函分析 Functional Analysis 论文选读 Study on Selected Papers Hopf代数 Hopf Algebra 基础代数 Fundamental Algebra 交换代数 Commutative Algebra 代数几何 Algebraic Geometry
Hopf代数与代数群量子群 Hopf Algebra , Algebraic Group and Qua ntum Group
量子群表示 Representation of Quantum Groups 网络算法与复杂性 Network Algorithms and Complexity 组合数学 Combinatorial Mathematics 代数学 Algebra
半群理论 Semigroup Theory 计算机图形学 Computer Graphics 图的对称性 Graph Symmetry 代数拓扑 Algebraic Topology
代数几何(II) Algebraic Geometry(II) 微分几何 Differential Geometry
多复变函数 Analytic Functions of Several Complex Variab les
代数曲面 Algebraic Surfaces
高维代数簇 Algebraic Varieties of Higher Dimension 数理方程 Mathematics and Physical Equation 偏微分方程近代方法 The Recent Methods of Partial Differential Equations 激波理论 The Theory of Shock Waves 非线性双曲型守恒律解的存在性 The Existence of Solutions for Non - linear Hyperbolic Conservation Laws 粘性守恒律解的稳定性 Stability of Solutions for Viscous Conservation Laws 微分方程数值解 Numerical Methods for Differential Equations 小波理论与应用 Warelet Theory and Application 非线性方程组的数值解法 Numerical Methods for No-linear System s of Equations 网络算法与复杂性 Network Algorithms and Complexity Graph Theory 60 近世代数 Modern Algebra 高等量子力学 Advanced Quantum Mechanics 统计力学 Statistical Mechanics 固体理论 Solid State Theory 薄膜物理 Thin Film Physics 计算物理学 Computational Physics 量子场论 Quantum Field Theory 非线性物理导论 Introduction to Nonlinear Physics 固体磁性理论 Theory of Magnetism in Solid C语言科学计算方法 Scientific Computation Method in C 功能材料原理与技术 Principle and Technology of Functional Materials 超高真空科学与技术 Science and Technology of Ultrahigh Vacuum 60 现代表面分析技术 Modern Technology of Surface Analysis 现代传感技术 Modern Sensor Technology 数学模型与计算机模拟 Mathematical Models and Computer Simulations 计算物理谱方法 Spectral Method in Computational Physics 蒙特卡罗方法在统计物理中的应用 Applications of the Monte Carlo Method in Statistical Physics 理论物理 Theoretical Physics
固体物理 Solid-State Physics
近代物理实验 Contemporary Physics Experiments 计算物理基础 Basics of Computational Physics 真空与薄膜技术 Vacuum & Thin Film Technology 高等光学 Advanced Optics
量子光学与统计光学 Quantum Optics and Statistical Optics 光电子学与光电信息技术 Optoelectronics and Optoelectronic Information Technology
图像处理与分析 Image Processing and Analysis 光纤通信系统 System of Fiber Communications 计算机网络 Computer Networks
光电检测与信号处理 Optoelectronic Detection and Processing
物理光学与光电子技术实验 Experiments for Physical Optics and Op toelectronic Technology 非线性光学 Nonlinear Optics 集成光学 Integrated Optics
光子学器件原理与技术 Principle and Technology of Photonics Devices
物理光学与信息光子学实验 Physical Optics & Information Photonics Experiments
现代激光医学 Modern Laser Medicine 生物医学光子学 Biomedicine Photonics
激光医学临床实践 Clinical Practice for Laser Medicine 光纤通信网络 Networks of Fiber Communications 光接入网技术 Technology of Light Access Network 全光通信系统 All-Optical Communication Systems 计算机图形学 Computer Graphics 信息光学 Information Optics
光子学专题 Special Topics on Photonics 激光与近代光学 Laser and Contemporary Optics 光电子技术 Photoelectronic Technique
微机系统与接口 Micro Computer System and Interface 智能仪器 Intelligent Instruments
高等无机化学 Advanced Inorganic Chemistry 量子化学(含群论) Quantum Chemistry(including Group Theory)
高等分析化学 Advanced Analytical Chemistry
高等有机化学 Advanced Organic Chemistry 现代科学前沿选论 Literature on Frontiers of Modern Science and Technology 激光化学 Laser Chemistry 激光光谱 Laser Spectroscopy 稀土化学 Rare Earth Chemistry 材料化学 Material Chemistry 生物无机化学导论 Bioinorganic Chemistry 配位化学 Coordination Chemistry 膜模拟化学 Membrane Mimetic Chemistry 晶体工程基础 Crystal Engineering 催化原理 Principles of Catalysis 绿色化学 Green Chemistry 现代有机合成 Modern Organic Synthesis 无机化学 Inorganic Chemistry 物理化学 Physics Chemistry 有机化学 Organic Chemistry 分析化学 Analytical Chemistry 现代仪器分析 Modern Instrumental Analysis 现代波谱学 Modern Spectroscopy 化学计量学 Chemomtrics 现代食品分析 Modern Methods of Food Analysis 天然产物化学 Natural Product Chemistry 天然药物化学 Natural Pharmaceutical Chemistry 现代环境分析与监测 Analysis and Monitoring of Environment Pollution 现代科学前沿选论 Literature on Frontiers of Modern Science and Technology 计算机在分析化学的应用 Computer Application in Analytical Chemistry 现代仪器分析技术 Modern Instrument Analytical Technique 分离科学 Separation Science 高等环境微生物 Advanced Environmental Microorganism 海洋资源利用与开发 Utilization & Development of Ocean Resources 立体化学 Stereochemistry 高等发光分析 Advanced Luminescence Analysis 激光光谱分析 Laser Spectroscopy Analysis
保健食品监督评价 Evaluation and Supervision on Health Food s
生物电化学 Bioelectrochemistry
现代技术与中药 Modern Technology and Traditional Chinese Medicine
高等有机化学 Advanced Organic Chemistry
中药新药研究与开发 Study and Exploitation of Traditional Chinese Medicine
药物化学研究方法 Pharmaceutical Chemical Research Methods
废水处理工程 Technology of Wastewater Treatment 生物与化学传感技术 Biosensors & Chemical Sensors 现代分析化学研究方法 Research Methods of Modern Analytical Chemistry 神经生物学 Neurobiology
动物遗传工程 Animal Genetic Engineering 动物免疫学 Animal Immunology
动物病害学基础 Basis of Animal Disease 受体生物化学 Receptor Biochemistry
动物生理与分子生物学 Animal Physiology and Molecular Biochemistry
分析生物化学 Analytical Biochemistry
学科前沿讲座 Lectures on Frontiers of the Discipline 微生物学 Microbiology 细胞生物学 Cell Biology 生理学 Physiology
电生理技术基础 Basics of Electricphysiological Technology 生理学 Physiology 生物化学 Biochemistry
高级水生生物学 Advanced Aquatic Biology 藻类生理生态学 Ecological Physiology in Algae 水生动物生理生态学 Physiological Ecology of Aquatic Animal
水域生态学 Aquatic Ecology 水生态毒理学 Aquatic Ecotoxicology
水生生物学研究进展 Advance on Aquatic Biology 水环境生态学模型 Models of Water Quality
藻类生态学 Ecology in Algae 生物数学 Biological Mathematics 植物生理生化 Plant Biochemistry 水质分析方法 Water Quality Analysis 水产养殖学 Aquaculture 环境生物学 Environmental Biology 专业文献综述 Review on Special Information 分子生物学 Molecular Biology 学科前沿讲座 Lectures on Frontiers of the Discipline 植物学 Botany 动物学 Zoology 普通生态学 General Ecology 生物统计学 Biological Statistics 分子遗传学 Molecular Genetics 基因工程原理 Principles of Gene Engineering 高级生物化学 Advanced Biochemistry 基因工程技术 Technique for Gene Engineering 基因诊断 Gene Diagnosis 基因组学 Genomics 医学遗传学 Medical Genetics 免疫遗传学 Immunogenetics 基因工程药物学 Pharmacology of Gene Engineering 高级生化技术 Advanced Biochemical Technique 基因治疗 Gene Therapy 肿瘤免疫学 Tumour Immunology 免疫学 Immunology 免疫化学技术 Methods for Immunological Chemistry 毒理遗传学 Toxicological Genetics 分子病毒学 Molecular Virology 分子生物学技术 Protocols in Molecular Biology 神经免疫调节 Neuroimmunology 普通生物学 Biology 生物化学技术 Biochemic Technique 分子生物学 Molecular Biology 生殖生理与生殖内分泌 Reproductive Physiology & Reproductive Endocrinology 生殖免疫学 Reproductive Immunology 发育生物学原理与实验技术 Principle and Experimental
Technology of Development 免疫学 Immunology
蛋白质生物化学技术 Biochemical Technology of Protein 受精的分子生物学 Molecular Biology of Fertilization 免疫化学技术 Immunochemical Technology 低温生物学原理与应用 Principle & Application of Cryobiology
不育症的病因学 Etiology of Infertility 分子生物学 Molecular Biology 生物化学 Biochemistry
分析生物化学 Analytical Biochemistry 医学生物化学 Medical Biochemistry 医学分子生物学 Medical Molecular Biology
医学生物化学技术 Techniques of Medical Biochemistry 生化与分子生物学进展 Progresses in Biochemistry and Molecular Biology
高级植物生理生化 Advanced Plant Physiology and Biochemistry
拟南芥—结构与发育 Arobidosis-Structure and Development
开花的艺术 Art of Flowering
蛋白质结构基础 Principle of Protein Structure 生活在美国 Living in America
分子进化工程 Engineering of Molecular Evolution 生物工程下游技术 Downstream Technique of Biotechnology
仪器分析 Instrumental Analysis
临床检验与诊断 Clinical Check-up & Diagnosis 药理学 Pharmacology
第五篇：中英文职位对照表
Developmental Educator Foreign Language Teacher Guidance Counselor Library Technician Physical Education Teacher School Psychologist Art Instructor College Professor Vocational Counselor
Retail Store Manager Executive Marketing Director Assistant Vice-President Chief Executive Officer(CEO) Chief Operations Officer(COO) Controller(International) Director of Operations Field Assurance Coordinator Hospital Administrator Import/Export Manager Insurance Coordinator Inventory Control Manager Manufacturing Manager Telecommunications Manager Transportation Manager
Art Administrator
Commercial Artist/Instructor Theatrical Director Fashion Designer
Film Production Assistant Graphic Artist/Designer Interior Designer Production Coordinator Production(Tour)Manager
Science Writer Agricultural Scientist Chemistry Research Assistant Forester/Park Ranger Laboratory Assistant
发展教育家 外语教师 指导顾问 图书管理员 物理教师 心理咨询教师 艺术教师 大学教授 职业顾问
零售店经理 市场行政总监 副总裁助理 首席执行官 首席运营官 国际监管 运营总监 土地担保协调员 医院管理 进出口经理 保险协调员 库存管理经理 制造业经理 电信业经理 运输经理
艺术主任 商业艺术家 戏剧总监 服装设计师 电影摄制助理 画家/画面设计师 装饰设计师 制片协调员 制片经理(外景)科学作家 农业科学家 化学研究助理 森林/公园护林员 实验室助理
Head Teacher 高级教师 Librarian 图书管理员 Music Teacher 音乐教师 Nanny 保姆 Principal 校长 Teacher
教师 Computer Teacher 计算机教师 Coach 教练员 Tutor
家教、辅导教师
Food Service Manager 食品服务经理 HMO Administrator 医疗保险管理 Production Manager 生产经理 Property Manager 房地产经理 Branch Manager 部门经理 Claims Examiner 主考官 Controller(General) 管理员
General Manager 总经理 President 总统 Product Manager 产品经理 Project Manager 项目经理 Regional Manager 区域经理 Vending Manager 售买经理 Vice-President 副总裁 Warehouse Manager
仓库经理
Actor/Actress 男演员/女演员 Art Director 艺术总监 Choreographer 舞蹈教练 Comedian 喜剧演员 Dancer 舞蹈家 Model 模特 Musician 音乐家 Photographer 摄影师 Visual Artist
视觉艺术家
Zoologist 动物学家 Astronomer 天文学家 Chemist
化学家 Forest Scientist 林木科学家 Geologist
地质学家
Laboratory Technician Research Associate Marine Biologist
Sanitation Inspector Customer Service Manager Fast Food Worker Health Club Manager Hotel Concierge Food Inspector Restaurant Manager Flight Attendant
Electronics Engineer Environmental Engineer Facilities Engineer Manufacturing Engineer Mechanical Engineer
Assistant Editor Broadcast Producer Editorial Director Managing Editor Production Editor Public Relations
Public Relations Assistant Radio Announcer Radio Program Director Symposium Coordinator Television Director Television Producer
Television Production Engineer
Clinical Director Fitness Instructor Hospital Supervisor Medical Technologist Nursing Administrator Veterinary Assistant Pharmacy Technician 实验室技师 研究员 海洋生物学家
卫生检查员 客户服务经理 快餐工 健康俱乐部经理 宾馆门房 食品检查员 餐厅经理 空中服务员
电子工程师 环境工程师 设备工程师 制造业工程师 机械工程师
编辑助理 广播制作人 编辑主任 执行编辑 制作编辑 公共关系 公共关系助理 电台播音员 广播节目总监 研讨会协调员 电视导演 电视制片人 电视制片工程师
医疗主任 健美师 医院管理员 医疗专家 看护员 助理兽医 药品技师 Geophysicist Physicist Meteorologist
Wait Person Cashier Chef
Cosmetologist Hotel Manager Hotel Clerk Hairstylist Stewardess
Chemical Engineer Electrical Engineer Field Engineer Nuclear Engineer Plastics Engineer
Associate Editor Author Columnist Correspondent Editor Events Planner Journalist Proofreader Publicist Reporter Translator Typesetter Writer
Cardiologist Home Health Aide Nurse
Nursing Supervisor Nutritionist Pharmacist Psychiatrist 地球物理学家 物理学家 气象学家
侍应生 出纳员 厨师 美容师 饭店经理 饭店职员 发型师 空中小姐
化学工程师 电力工程师 施工工程师 核能工程师 整形工程师
助理编辑 作家 专栏作家 通讯记者 编辑 活动策划 新闻记者 校对 广告员 记者 翻译员 排字工人 作者
心脏病专家 家庭护理 护士 护士长 营养学家 药学师 精神病医师
Speech Pathologist 语言心理学家
Applications Programmer 应用软件程序员 Computer Operations Supervisor 电脑操作主管 Computer Technician 电脑技术员 Developmental Engineer 开发工程师 Director of Information Services 信息服务主管 LAN Administrator 局域网管理员 Manager of Network Administration 网络管理经理
Product Support Manager 产品支持经理
Police Officer 警员 Police Sergeant
警官
Assistant Attorney General 首席检察官助理 Attorney 律师
Vice-President of Sales 销售副总裁 Vice-President of Marketing 市场副总裁 Senior Account Manager 高级客户经理 Sales Administrator 销售主管 Regional Sales Manager 地区销售经理 Regional Account Manager 地区客户经理 Real Estate Appraiser 房地产评估师 Merchandising Manager 采购经理 Marketing Consultant 市场顾问 Marketing Assistant
市场助理 Marketing and Sales Director 市场与销售总监 Market Research Analyst
市场调查分析员
Manufacturer’s Representative 厂家代表 Director of Subsidiary Rights 分公司权利总监 Callback Representative 复查代表 Assistant Account Executive 客户管理助理 Advertising Manager 广告经理 Advertising Coordinator 广告协调员 Advertising Assistant 广告助理 Ad Copywriter(Direct Mail) 广告文撰写人 Account Representative 客户代表
Accounting Payable Clerk 应付帐款文员 Assistant Portfolio Manager 组合基金经理助理Computer Operator Hardware Engineer MIS Manager Operations Analyst Project Manager Systems Analyst Systems Engineer Systems Programmer
Fire Fighter Guard Law Clerk
Wholesale Buyer Travel Agent Telemarketing Director Telemarketer Tele-Interviewer Salesperson
Sales Representative Sales Manager Sales Executive Sales Assistant Retail Buyer Real Estate Manager Real Estate Broker Purchasing Agent Product Developer Marketing Manager Marketing Intern Marketing Director Insurance Agent Account Manager
Accounting Assistant Accounting Manager
电脑操作员 硬件工程师 电脑部经理 操作分析 项目经理 系统分析 系统工程师 系统程序员
消防员 保卫 法律职员
批发采购员 旅行代办员 电话销售总监
电话销售员 电话调查员 销售员 销售代表 销售经理 销售执行者 销售助理 零售采购员 房地产经理 房地产经纪人 采购代理 产品开发 市场经理 市场实习 市场总监 保险代理人 客户经理
会计助理 会计经理
Chief Financial Officer 首席财务官 Collections Officer 收款负责人 Insurance Underwriter 保险承销商 Bank Administrator 银行事务管理员 Loan Administrator 贷款管理员 Management Accountant 管理会计 Mortgage Underwriter 抵抻保险员 Payroll Manager 工资经理 Staff Auditor 审计员 Stock Broker 股票经纪人 Tax Accountant 税务会计 Tax Inspector
税务检查员
Vice-President of Administration
and Finance
财务行政副总裁
Vice-President of Finance 财务副总裁 Loan Servicer 贷款服务 Financial Planner 财务计划员
Assistant Personnel Officer 人事助理
Assistant Vice-President of Human Resources
人力资源副总裁助理 Director of Human Resources 人力资源总监 Employer Relations Representative 员工关系代表 Job Placement Officer 人员配置专员 Labor Relations Specialist 劳动关系专员 Training Coordinator 培训协调员 Vice-President of Human Resources 人力资源副总裁
Administrative Director 行政主管 Executive Assistant 行政助理 Executive Secretary 行政秘书 General Office Clerk 办公室文员 Inventory Control Analyst 存货控制分析 Order Entry Clerk 订单输入文员 Vice-President of Administration 行政副总裁
Audit Manager Actuarial Anaylst Auditor
Junior Accountant Bank Treasurer Billing Clerk Billing Supervisor Bookkeeper Bookkeeping Clerk Budget Analyst Credit Analyst Credit Manager Financial Analyst Financial Consultant Financial Manager Bank Clerk
Benefits Coordinator Compensation Manager Employment Consultant Facility Manager Personnel Consultant Personnel Manager Recruiter
Training Specialist
File Clerk Office Manager Receptionist Secretary Staff Assistant Telephone Operator Typist
审计经理 保险分析员 审计师 初级会计 资金调拨 票据文员 票据管理员 档案管理 档案管理助理 预算分析 信用分析 信用管理经理 财务分析 财务顾问 财务经理 银行出纳
员工福利协调员薪酬经理 招募顾问 后勤经理 员工顾问 职员经理 招聘人员 培训专员
档案管理员 办公室经理 接待员 秘书 助理 电话操作员 打字员