华盛顿·欧文是美国十九世纪最著名的作家之一, 也被称为“美国文学之父”。他所著的《见闻札记》是他受到了世界范围的关注, 其中《瑞普·凡·温克尔》是收录其中的最为著名的短篇小说。作品中的故事发生于荷兰人殖民时期的美国乡下, 美国革命开始前五六年期间, 讲述了一个农民一生中的传奇经历。通过该作品, 作者创造出了一个特殊的人物, 并揭示了美国人民所遭受的混乱, 暗示出当时百姓的生活状态, 他们怀念旧时光, 想竭力逃避现实。故事也让读者带着想象力思考本文的象征主义写作手法以及荒谬的写作口吻。
一、美国浪漫主义的特征
浪漫主义于十八世纪和十九世纪之交的西欧, 对欧美文坛及文化运动极为深远的流派, 与新古典主义对立存在。新古典主义时期, 与当时的“启蒙运动”相适应, 主张复兴古典美学思想和形式, 推崇理性, 崇尚传统和逻辑性思维, 追究工艺和形式上的艺术性。而这时, 人的情感状态, 直觉及想象力却被严重忽视, 直到浪漫主义兴起, 才开始重视人的情感。浪漫主义起源于德国, 然后在英国、法国等欧洲各国兴起, 欧洲对于浪漫主义运动的兴起意义非凡。1789年, 华兹华斯和柯勒律治联合出版了著名的《抒情歌谣集》, 标志着美国文学史上的浪漫主义的开始。
浪漫主义时期是美国文学史上最为重要的一个时期。美国人民在建造家园的过程中, 逐渐意识到他们与欧洲各国间的差异, 他们渴望美国土地上诞生一个全新的文学模型, 表达美国人自己的想法, 展示美国人自己的文化。当时许多伟大的作家感受到了这个梦想中的包含的极大热情和乐观主义情怀。美国浪漫主义时期始于十八世纪末, 结束与美国内战爆发前夕。这个时期内, 美国面临着西进运动, 日渐严重的奴隶制问题, 不断加剧美国南部的地方主义, 同时北方则充斥着强烈的革命意愿。在文学上, 浪漫主义是最具创造力的时期, 为美国文学之花的盛开提供了肥沃的土壤。
二、《瑞普·凡·温克尔》中的浪漫主义
1、浪漫的想象
“从早到晚, 她唠叨个没完, 他说的每句话, 做的每件事, 定会招来一顿臭骂。”
每一部童话都需要一个恶棍人物, 那么瑞普的妻子便是这样一个人。她经常谩骂自己的丈夫, 对他做的任何事都抱有不满, 挑三拣四。他却显示出大度, 不与其一般见识, 任由她责骂。但是忍耐终有限度, 她的唠叨将瑞普逼至卡兹奇山。此处便是丰富想象力的所在, 传统的恶棍形象被重新写成了一个唠唠叨叨的悍妇。
2、美国的象征
“众人愤怒地喊道:‘他说:‘愿上帝保佑国王’把他轰走, 送他坐监狱。’’”在美国独立战争期间, 群众的情绪随着美国的诞生高涨起来。瑞普宣称自己忠于国王乔治, 是国王的忠实臣民, 支持美国独立的人民听到瑞普说的话后, 爱国情怀立即上涨。作者通过这一幕来表达民众对封建王朝的愤恨和对建立新国家的热望。
3、超自然现象
作品中提到, 哈德森的鬼魂和部下一直萦绕在这片山区, 让人不的不相信, 若没有这段故事, 这个故事也不会完整。每一段童话故事都需要一段奇幻的故事来润色, 于是鬼魂的故事使小说蒙上了一层神秘的色彩。
“卡兹奇山脉位于纽约州哈德逊河西边, 山峰高耸入云, 俯瞰着四周的山村。”
自然在这部小说中扮演着重要的角色, 卡兹奇山和哈德逊河与东部文明遥遥相望, 为现代美国奇幻故事提供了绝佳的故事背景。作者认为, 自然有种神秘的力量。在小说中, 瑞普为了逃避妻子的责骂, 走到树林中打猎, 下山时遇到了一位老者, 他帮老者将酒运到目的地后, 喝了一些酒, 就沉睡了十几年。当再次醒来时, 发现一切都发生了变化。树林在作者眼里, 树林是一个避难所, 在树林里, 人可以忘掉一切烦恼。
4、怀旧
怀旧, 是一种对过去留恋的情感, 浪漫主义文学中怀旧情感十分常见。美国浪漫主义文学中, 作家们对过去的迷恋尤为明显。
“他碰见了好多人, 可他一个也不认识, 这让她感到惊讶, 因为他以为这一带什么人他都认识……现在他已经到了村口。一群陌生的孩子跟在他后面跑并在他身后指着他灰白的胡子喊叫着。那些狗也变得同他以前认得的不一样。他们恶意地对他狂吠……一切的一切全是陌生的, 这时, 瑞普更加不安和困惑了。”
上述是对瑞普醒来之后, 回到村庄后所见所闻的描述, 他除了困惑和惊讶之外, 也感到一丝苍凉。他与世界显得格格不入, 人们对他也是漠不关心, 这与他十几年前的境遇完全不同。于是他设法将自己的经历讲给大家。通过故事, 作者表达了自己对过去的价值观和传统的珍视。
此外, 作者的怀旧之情不仅借传统和旧时的价值观所体现。作者在旧建筑物中沉思时, 就可以逃离现实。也暗示出, 工业文明和物质社会改变了世界。可见, 对于作者, 怀旧之情不仅是对过去的迷恋之情, 也是逃离现实, 宁心净神的工具。
三、结语
作者为美国文学地位的奠定做了极大贡献, 《见闻札记》也受到了美国读者和欧洲读者的喜爱, 直至现在, 《瑞普·凡·温克尔》仍是广受喜爱的小说之一, 同时整部小说集也对后来的美国作家产生鹅深远的影响。
尽管一些批评家怀疑故事的原创性, 但欧文对美国文坛的影响仍不容小觑。他在做您中注入了许多浪漫主义思想, 以瑰丽的想象、美国的符号、自然及超自然现象、以及怀旧之情, 在书中创造出了自己的理想世界, 并唤起了美国作家创造自己民族文学的极大热情。
摘要：《瑞普·凡·温克尔》是美国作家华盛顿·欧文创作的著名短篇小说。他创作出的男主人公瑞普在美国文学史上也是家喻户晓, 整个作品也以其浪漫主义奇想而闻名。本文重点关注作品的浪漫主义。
关键词：瑞普·凡·温克尔,浪漫主义
参考文献
[1] 王佐良.美国短篇小说选[M].北京:中国青年出版社, 1979.
[2] 徐沙丽主编.华盛顿·欧文作品导读武汉:武汉大学出版社, 2003.
[3] 赵光远.《瑞普·凡·温克尔》的多角度理解, 学院派批评.2000 (2) .